بعد سيرة ستالين، التهمت هذا الكتاب الذي أراه أحد …

بعد سيرة ستالين، التهمت هذا الكتاب الذي أراه أحد أيقونات أدب السجون في التاريخ؛ “رسائل إلى معذبي: الحب والثورة والسجن في إيران” للصحافي الإيراني هوشنغ أسَدي.
كان عضواً في حزب توده الشيوعي الإيراني، فاعتقله نظام الشاه وذاق التعذيب في سجونه، ورافق خامنئي في زنزانة واحدة. ثم أيّد ثورة الخميني مع رفاقه معتقدين أنّها الخلاص، فقضى ست سنوات في سجون الثورة تحت تعذيب بشع جداً، لدرجة أنهم أجبروه على أكل براز رفاقه اليساريين.
رغم صدمة الوصف والتجربة، إلا أن الكتاب من ناحية السرد والترجمة تحفة فنية بكل المقاييس. الكتاب موجود في جرير.